Назва:
Соціальна робота з особами з інвалідністю: досвід країн ЄС та України

dc.contributor.authorСамчук, Софія Володимирівна
dc.date.accessioned2026-03-11T13:06:08Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractКваліфікаційна робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків та списку використаних джерел. Метою кваліфікаційної роботи є всебічний аналіз зарубіжного досвіду соціальної роботи з людьми з інвалідністю у країнах Європейського Союзу та визначення можливостей його адаптації в українській практиці соціального забезпечення. У роботі проаналізовано теоретико-методологічні засади соціального захисту людей з інвалідністю, сучасні підходи до підтримки та інтеграції цієї категорії громадян у міжнародному та вітчизняному, розкрито еволюцію моделей соціальної роботи – від медичної до інклюзивної. Досліджено нормативно-правову базу соціального захисту осіб з інвалідністю та здійснено аналіз досвіду Швеції, Німеччини, Франції, Польщі та Румунії у сфері законодавчого регулювання, організації соціальних, освітніх і реабілітаційних послуг, заходів із зайнятості, розвитку доступності та підтримки сімей. Окреслено ключові механізми, що можуть бути інтегровані у вітчизняну систему. Визначено можливості застосування європейських практик розвитку соціальних послуг у громаді, підтримуваного працевлаштування, раннього втручання та універсального дизайну. Визначено основні бар’єри адаптації: обмежені фінансові ресурси, нерівномірність розвитку громад, потреба професійної підготовки кадрів, подолання стереотипів та необхідність більш ефективної співпраці державних структур, громад та громадських організацій. Узагальнено перспективи впровадження зарубіжного досвіду в Україні з урахуванням викликів воєнного часу, соціальних трансформацій та євроінтеграційних процесів. Підкреслено, що адаптація має здійснюватися не шляхом прямого копіювання, а через творче переосмислення та поетапне впровадження, з урахуванням реалій українських громад. Ключові слова: соціальна робота; люди з інвалідністю; зарубіжний досвід; інклюзія; соціальні послуги; соціальний захист, адаптація; універсальний дизайн; країни ЄС.
dc.description.sponsorshipThe qualification work consists of an introduction, three chapters, conclusions and a list of sources used. The purpose of this qualification work is to provide a comprehensive analysis of the foreign experience in social work with persons with disabilities in the countries of the European Union and to determine the possibilities for its adaptation within the Ukrainian social welfare system. The paper examines the theoretical and methodological foundations of social protection for persons with disabilities, modern approaches to support and integration in both international and national contexts, and reveals the evolution of social work models — from medical to inclusive. The study analyzes the regulatory and legal framework for the social protection of persons with disabilities and assesses the experience of Sweden, Germany, France, Poland, and Romania in the areas of legislative regulation, organization of social, educational, and rehabilitation services, employment measures, accessibility development, and family support. Key mechanisms that can be integrated into the national system are identified. The possibilities of applying European practices such as community-based social services, personal assistance, supported employment, early intervention, and universal design are defined. The main barriers to adaptation are outlined: limited financial resources, uneven development of communities, the need for professional training, overcoming stereotypes, and the necessity for more effective cooperation among state institutions, communities, and non-governmental organizations. The prospects for the implementation of foreign experience in Ukraine are summarized, considering wartime challenges, social transformations, and European integration processes. It is emphasized that adaptation should not be a direct replication of foreign models but a process of creative reinterpretation and gradual implementation aligned with the realities of Ukrainian communities. Keywords: social work; persons with disabilities; foreign experience; inclusion; social services; social protection; adaptation; universal design; EU countries.
dc.identifier.citationСамчук С. В. Соціальна робота з особами з інвалідністю: досвід країн ЄС та України: кваліфікаційна робота магістра: спец. 232 - Соціальне забезпечення / наук. кер. О. М. Жук. Луцьк: ЛНТУ, 2025. 63 с.
dc.identifier.urihttps://repository.lntu.edu.ua/handle/123456789/2944
dc.language.isouk
dc.publisherЛуцьк: ЛНТУ
dc.subjectсоціальна робота
dc.subjectлюди з інвалідністю
dc.subjectзарубіжний досвід
dc.subjectінклюзія
dc.subjectсоціальні послуги
dc.subjectсоціальний захист
dc.subjectадаптація
dc.subjectуніверсальний дизайн
dc.subjectкраїни ЄС.
dc.titleСоціальна робота з особами з інвалідністю: досвід країн ЄС та України
dc.typeThesis
dspace.entity.typeMasterTheses

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
232_Самчук С.В._2025.pdf
Розмір:
883.79 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.59 KB
Формат:
Item-specific license agreed to upon submission
Опис: